Le Mariage: ‘Soyez Heureux’

Les Invités
A-t-on jamais vu mariée si jolie?
a-t-on jamais vu noce plus réussie?

La Famille
C’est bon d’avoir ses amis près de soi.

Les Invités
Soyez heureux, chérissez-vous toujours
et faites-nous des enfants de l’amour

Les Mariés
Comme c’est gentil à vous d’être tous là

Les Invités
Soyez heureux, chérissez-vous toujours
et faites-nous des enfants de l’amour

The Marriage: ‘Be Happy’

The Guests
Have you ever seen such a pretty bride?
Have you ever seen such a successful wedding?

The Family
It’s good to have his friends with him

The Guests
Be happy, cherish each other forever
And make children of love for us

The Married Couple
It’s so nice to have you all here

The Guests
Be happy, cherish each other forever
And make children of love for us

Marius et M. Gillenormand - Marius and M. Gillenormand ~ Translations ~ L’Aveu de Jean Valjean - The Confession of Jean Valjean ~ Home